Mot du Directeur Général
Il turismo in Algeria è una ricchezza nazionale, un motore strategico dello sviluppo economico e culturale e un ponte per far conoscere il nostro patrimonio di civiltà e la nostra diversità naturale e culturale. Valorizzare questa ricchezza richiede una visione moderna fondata sull’innovazione, sullo sviluppo e sulla valorizzazione del potenziale turistico e alberghiero del nostro Paese. In questa prospettiva, la digitalizzazione è un pilastro fondamentale del progresso del settore, grazie alla disponibilità di informazioni precise, alla maggiore trasparenza, al miglioramento della qualità dei servizi e al sostegno ai processi decisionali. L’Osservatorio nazionale del turismo e dell’ospitalità nasce come spazio di osservazione, analisi e promozione e come piattaforma digitale che riunisce i diversi attori e accompagna le trasformazioni recenti. Insieme, verso un turismo algerino intelligente, sostenibile e competitivo, all’altezza del ruolo e del potenziale dell’Algeria.
Traduction à relire par un locuteur natif.



